Galeria Foksal prezentuje projekt Comfort #8 duetu L/B ze Szwajcarii. L/B współtworzą Sabina Lang i Daniel Baumann www.langbaumann.com

Sabina Lang (ur. 1972, Berno) i Daniel Baumann (ur. 1967, San Francisco) tworzą wspólne projekty artystyczne od 1990 roku. Mieszkają i pracują w Burgdorf w Szwajcarii. Ich działania sytuują się na styku sztuki współczesnej i designu. Projekty Lang/Baumann czasem ocierają się o absurd, innym razem wydają się być realizacją dziecięcych marzeń. Posługują się zabiegami, które zwracają uwagę na niejednoznaczność zastanych sytuacji. Są m.in. autorami projektu Hotel Everland, będącego ziszczeniem ich własnego marzenia o idealnym hotelu. Ów hotelowy pokój w kapsule zainstalowanej na dachu Palais de Tokyo w Paryżu, poza niezwykłym komfortem, oferował niepowtarzalny widok na Wieżę Eiffel'a. L/B swoje projekty realizowali w galeriach, muzeach oraz w przestrzeni publicznej wielu miast świata, od Azji (Pekin, Tokio) przez Europę (m.in. Berlin, Budapeszt, Kijów), Afrykę (Kapsztad), po Amerykę Północną (Nowy Jork, Los Angeles). W Polsce swoje prace pokazywali trzykrotnie podczas wystaw grupowych, w tym w 2009 roku w Warszawie w ramach Wola Art zrealizowali projekt Spielfield #5, czyli niecodzienne, bo umieszczone na środku stawu w parku Moczydło, boisko do gry w piłkę.

Od początku swojej współpracy Lang i Baumann posługiwali się nadmuchiwanymi formami, a od 1997 roku pracują nad serią zatytułowaną Comfort. Rozpoczęli ją tworząc nadmuchane litery, składające się w słowa takie jak 'unieważniać', 'sport'. Następnie skupili się na architektonicznych aspektach swoich realizacji umieszczając nadmuchane formy na fasadach budynków (Comfort #6) oraz we wnętrzach budynków (Comfort #5).

L/B dla Galerii Foksal przygotowali zupełnie nowy projekt wpisujący się w architekturę oraz tradycję tego miejsca, który jednocześnie jest kontynuacją tej serii. Instalacja ze złotych balonów zainstalowanych na ścianach galerii zespoli przestrzeń galerii w jednolitą całość. Będzie się odnosić do skali i proporcji architektury, ale także zaproponuje widzom zupełnie inne spojrzenie na dobrze znaną przestrzeń Galerii Foksal. Interwencja ta nie tylko zmieni wymiary pomieszczeń, kształty ścian, ale również akustykę w ich wnętrzu. Powierzchnia instalacji Comfort #8 będzie jednocześnie delikatna (miękka) i mocna (twarda), stwarzając atmosferę komfortu, przytulności, ale i kurczenia się, zaciskania przestrzeni.

Galeria Foksal proudly presents Comfort #8, a new project from Swiss art duo L/B.

Sabina Lang (b. 1972 in Bern) and Daniel Baumann (b. 1967 in San Francisco), who both live and work in Burgdorf, Switzerland, have engaged in a wide-ranging artistic practice since 1990. While their creative output straddles the boundary between contemporary art and design and often veers towards the absurd, it also seems to reify childhood dreams and reveries. Via playful sculptural installations, they manipulate the commonplace to reveal a sense of ambivalence latent in everyday situations. Hotel Everland, a remarkable project from 2007, actualizes their idea of a perfect lodging. The ultra-comfortable mobile "one-room hotel" was installed at the rooftop of Palais de Tokyo in Paris and offered stunning views of the Eiffel Tower. L/B have staged their interventions in galleries, museums and public spaces in a number of cities: from Asia (Beijing, Tokyo) through Europe (Berlin, Budapest or Kiev), Africa (Cape Town) and North America (New York, Los Angeles).They participated in three group exhibitions in Poland, including Wola Art 2009, for which they produced Spielfield #5, a soccer field in the middle of the Moczydlo Lake in Warsaw.

Since 1997 they have worked on a series titled Comfort, which began with letters constructed from inflated polyester-foil tubes - their signature mode of expression - to form words such as "sport" or "undo." The focus then shifted onto the architectural aspect of their installations, which evolved into large-scale projects utilizing inflated tubes placed outside (Comfort #6) and inside buildings (Comfort #5).

This latest site-specific project, circumscribed by the architecture and history of Galeria Foksal, continues the Comfort series. Made of dozens of gold-coated inflated tubes affixed to the gallery walls, Comfort #8 visually recomposes the space into a unique whole. With reference to the notions of scale and proportion, it invites visitors to reimagine the familiar interiors. The intervention alters not only the dimensions and textures, but also the acoustic properties of the space it enwraps. The "surface" rendered is both fragile (soft) and solid (hard), thereby creating an atmosphere of comfort and coziness juxtaposed with the shrinking and compressing of space.