March 31, 2023
Opening of the exhibition: 31.03.2023
31.03. – 13.05.2023
Curator: Katarzyna Krysiak
Witek Orski’s photographic installation is a contemporary reinterpretation of Albrecht Dürer’s famous Melancholia I (1514), one of the most mysterious and, at the same time, most frequently described and interpreted works of art in history. Ever since antiquity, the experience of melancholy has been widely present in works from various spheres of culture, from philosophy, literature, theatre, the visual arts, music, films and so forth. Melancholy is sometimes associated with depression. Nowadays, it is a commonly experienced reaction to the sense of uncertainty, emptiness and hopelessness which is bound up, for instance, with an awareness of the ever-progressing catastrophe of climate change and the threat of war, or with systemic cruelty against migrants. As the antithesis of utopia, it also reflects the insecurity about what tomorrow will bring and scepticism in terms of ‘hope for the future’ which torment young people in particular.
Orski refers directly to Dürer’s iconic representation of the concept of melancholy, shattering it into pieces and subjecting selected fragments, loaded with symbolism, to interpretation, fixing them in radical, contemporary compositions captured through the medium of photography. The photos are an endeavour to discover counterparts in the world of today to the gestures and symbols encoded in the Dürer.
The title of the exhibition, What is beautiful I do not know anymore, which contains an unreserved element of doubt, was inspired by a sentence from Dürer’s notes; Was Schönheit ist, weiß ich nicht, obgleich sie vielen Dingen anhaftet, which dates from before the creation of Melancholia I.
—
Witek Orski (b. 1985) is a visual and photographic artist. He creates photos, photographic installations and objects and is interested in the relationship between images, the social function of photography and its status within visual culture. The medium of exhibition itself is something he views as a vital tool and he arranges series of works as a kind of visual essay. He exhibits in Poland and internationally.
A graduate in philosophy from the University of Warsaw, he obtained his doctorate at the University of Arts Poznań. At present, he teaches at Łódź Film School.
______________________________________________________
Museums’ Night at the Foksal Gallery: open from 6.00 pm to midnight.
7.00 pm: a tour of Witek Orski’s exhibition, led by the artist himself and translated into Polish Sign Language.
UA
Вітек Орскі | Тепер я вже не знаю, що таке красиво
Відкриття виставки: п’ятниця, 31.03.2023, 18 – 21
31.03. – 13.05.2023
Кураторка: Катажина Крисяк
Фотоінсталяція Вітека Орского є сучасною інтерпретацією знаменитої гравюри Альбрехта Дюрера «Меланхолія I» (1514), одного з найзагадковіших і водночас найчастіше описуваних та інтерпретованих творів мистецтва в історії. Сам меланхолійний досвід ще з часів античності був присутній у різних галузях культури (філософії, літературі, театрі, образотворчому мистецтві, музиці, кіно тощо). Меланхолія, іноді пов’язана з депресією, сьогодні є поширеною реакцією на відчуття невизначеності, порожнечі та безнадійності, пов’язана з усвідомленням прогресуючої кліматичної катастрофи, загрози війни або безпорадності перед обличчям міграційної кризи. Як протилежність утопії, вона також відображає невпевненість у завтрашньому дні та скептицизм щодо «надії на майбутнє», що особливо турбує молодь.
Вітек Орскі, звертаючись безпосередньо до іконічної репрезентації концепту меланхолії, «розбиває» гравюру Дюрера на частини та інтерпретує її вибрані, символічно заряджені фрагменти, зберігаючи їх у радикально сучасних композиціях, зафіксованих фотографічним середовищем. Фотографії є спробою знайти в сучасному світі еквіваленти жестів і символів, закодованих у творчості Дюрера.
Назва виставки «Тепер я вже не знаю, що таке красиво», що містить неприхований елемент сумніву, була навіяна фрагментом нотаток Альбрехта Дюрера з часів перед створенням «Меланхолії I» (Was Schönheit ist, weiß ich nicht, obgleich sie vielen Dingen anhaftet).
—
Вітек Орскі (нар. 1985) — візуальний художник і фотограф. Створює фотографії, фотоінсталяції та об’єкти. Його цікавлять зв’язки між зображеннями, соціальні функції фотографії та її статус у візуальній культурі. Важливим інструментом для нього є саме медіум виставки – свої серії робіт він перетворює у різноманітні візуальні есе. Виставляється в Польщі та за кордоном.
Художник закінчив Філософський факультет Варшавського університету та отримав ступінь доктора філософії в Університеті мистецтв у Познані. Зараз він викладає в Державній вищій школі кіно в Лодзі.
______________________________________________________
Ніч Музеїв у галереї Фоксаль – відчинено з 18.00 -24.00.
19.00 – екскурсія виставкою Вітека Орского за участю художника та з перекладом на PJM (польська жестова мова).
English (UK) 
Polski