November 18, 2022
Opening day of the exhibition: November 18th, 2022 from 6 pm
Duration: Sat. – Sun. (19/20.11) – from noon – 6 pm
Guided tours:
19.11 at 16:00
20.11 at 16:00 with translation into PJM
Curator: Martyna Stołpiec
STRANGE ATTRACTOR is constructed on the premise of baroque as an operative function: of recycling and weaving, of emergent ornament despite lack of fixed position. Archive-as-organism, distortion-as-necessity. Is it substance or is it decoration? Is it bone or is it flesh?
Reality is negotiated. And it is perceived and ordered through bodies that age and decay. Linear life cycles stuffed into nonlinear structures presents a clash of logic. Only certain bodies fit. The internet intensifies these material and conceptual negotiations, but also liberates us from the confines of the body. Digital, supra-physical connectivity stretches, extends. It creates possibility for entangled time and space, for multiplicity, for slippage and impurity.
The rectangular logic of online/offline reality organizes signs and desire, symbols and translation, language and power. However thick the lines of the grid – windows – beds – screens – city blocks – smartphones – headstones – books – bricks – there is always potential for intimate exchange in the rupture. The keyboard molds to my fingers, the membrane interprets my voice and externalizes the ideas/thoughts/images/questions that are held within my body, which seeks connection. Patchwork labyrinth, polyphonic sound, dispersing of physical space. Sometimes hybrid reality is the only reality.
_______________________________________________________________________________
In October 2020, Katie Zazenski and Ola Andrzejewska were invited as artists-in-residence to participate in a month-long seminar at the Center for Contemporary Art in Warsaw. From a constellation of 17 mothers, Shelley Odradek emerged. Shelley is individual, collective, embodied, virtual, internet and material. A rhizomatic body critically engaging in digital_social ethics, exposing power dynamics, and performance of self; operating primarily through the lenses of architecture, psychoanalysis, philosophy, contemporary art, border-crossing, and community-building.
UA
Відкриття вистави : 18 листопада 2022 р. від 18:00
Тривалість: сб. – нд. (19/20.11) – від 12:00 до 18:00
Екскурсії:
19.11 година 16:00
20.11 година 16:00 з перекладом на PJM
Куратор: Мартина Столпєц
Дивний атрактор обертається навколо ідеї бароко як операційної функції: переробка, ткацтво, орнаментація, яка з’являється , незважаючи на відсутність фіксованої позиції. Архів – це організм, деформація – це необхідність. Форма чи зміст? Кістка чи кров?
Реальність підлягає обговоренню. Старіючі та гнилі тіла приводять його в порядок. Однак лінійні життєві цикли, втиснуті в складні структури, демонструють несумісність логіки. Підходять лише деякі тіла. Інтернет підсилює зіткнення несумісних порядків, звільняючи вас від ваги вашого тіла. Цифровий зв’язок затримує, посилює та забруднює.
Квадратна логіка реальності онлайн/офлайн впорядковує знаки та бажання, символи та переклади, мову та силу. Якими б щільними не були лінії сіток — вікон— ліжок—екранів багатоквартирних будинків— смартфонів— надгробків— книг— цегл — у тріщинах завжди є потенціал для інтимного обміну. Клавіатура поступається моїм пальцям, діафрагма інтерпретує мій голос і виводить запитання з тіла. Печворк-лабіринт, поліфонія, розсіювання простору. Іноді гібридна реальність є єдиною реальністю.
___________________________________________________________________________
У жовтні 2020 року Кеті Зазенські та Олу Анджеєвськю запросили як резидентів до Центру сучасного мистецтва у Варшаві. Шеллі Одрадек була створена в плеяді сімнадцяти матерів. Шеллі є індивідуальним, колективним, втіленим, віртуальним і матеріальним. Це плинна істота, яка цікавиться цифровою соціальною етикою, динамікою влади та перформативністю. Працює крізь призму архітектури, психоаналізу, філософії, сучасного мистецтва, перетену кордонів та створенню спільноти.
English (UK) 
Polski